Barbara Kapelj Osredkar & Damir Avdić
Premiera: Sobota, 20. decembra 2014, ob 20.00; Stara mestna elektrarna Ljubljana
Kaj so obljubljene dežele, kjer se cedita med in mleko, in kakšna je resnica o obljubljenih deželah? Kaj vse počnemo umetniki, da preživimo, da lahko preživimo naše družine, da lahko ustvarjamo boljše pogoje? S čim vse se ubadamo? Kdo vse je v predstavi gol? Kakšna je percepcija umetnika migranta in kaj pomeni zanikati svojo identiteto?
Jezik je tako pomemben.
Jezik je živa stvar.
Jezik je svoboda.
Če znaš jezik lahko delaš v Ikei.
- V akciji, a štekaššš?
- A štekaššš?
Avtorja in izvajalca koncepta: Barbara Kapelj Osredkar, Damir Avdić
Avtorska glasba: Damir Avdić
Scenografija, kostumi: Barbara Kapelj Osredkar
Oblikovalec svetlobe in tona: Andrej Petrovčič
Fotografije: Damjan Osredkar
Producent: Barbara Kapelj Osredkar
Produkcija: Generator
Partnerji: Bunker, Stara mestna elektrarna, DIC Kreatorij, Ø-zone
Podpora: Ministrstvo za kulturo RS, Frytt Ord, Norway
Sponzor: Fragmat
Za pomoč pri projektu se posebej zahvaljujemo Mojci Jug, Dragu Pintariču, Mateji Rebolj, Tonetu Stojku, Tini Dobnik, Janezu Janši, Maski, Šentjakobskemu gledališču, Srečku Kermavnerju, Leopoldu Pungerčarju, Saši Strnad, Barbari Krajnc Avdić, Maku,Tinetu, Iuni, Iti, Damjanu Osredkarju, Bredi in Bojanu Kaplju ter Luki Erdaniju.